ESTÁS LEYENDO...

Lea las instrucciones y consulte a su farmacéutico...

Lea las instrucciones y consulte a su farmacéutico.

Todos los
medicamentos vienen acompañados del correspondiente prospecto donde se explica
para qué sirven, cómo deben tomarse, qué reacciones pueden provocar… Lo que
pasa es que, en líneas generales, no hay quien los entienda.

En primer
lugar, su letra pequeña dificulta enormemente su lectura, principalmente en el
caso de las personas mayores y, en segundo lugar, lo que dice y cómo lo dice
suele ser incomprensible para la mayoría de los pacientes. Tanto es así que las
conclusiones de un estudio presentado en un encuentro entre expertos y
pacientes organizado por el Foro Español de Pacientes en colaboración con los
laboratorios Esteve, afirma que sólo uno de los cien
fármacos más recetados en España tiene un prospecto lo suficientemente
comprensible.

Veamos
algunos ejemplos: “Los comprimidos deben tomarse desleídos”, pero,
¿por qué no escribir “disueltos”? “Posología”, ¿porqué no
indicar “cómo tomar este medicamento”? “Antipirético”,
¿porqué no poner que “combate la fiebre”? “Cefalea”, ¿por
qué no decir simplemente “dolor de cabeza”. Y un largo etcétera. En
el apartado de la descripción de los efectos secundarios, estos deberían
indicarse por porcentajes. Si se indica que puede producir somnolencia, por
ejemplo, no es lo mismo saber que la puede causar en el 1% de los casos que en
el 74%.

Por lo tanto,
sería interesante que los prospectos resaltaran en letras negritas los aspectos
de mayor interés, así como que 
incluyeran la indicación de otros canales de información accesibles para
los pacientes, como un teléfono de consulta o una página web
elaborada por un organismo público, que dé las suficientes garantías de
fiabilidad.

Con la salud
no se juega. No basta con leer, hay que entender. Mientras esto no llegue,
siempre queda el recurso de la consulta al farmacéutico. Afortunadamente para
todos, él suple esta función fundamental.



COMPARTIR Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestBuffer this page