La forma de comunicar una enfermedad puede influir directamente en cómo se percibe socialmente y en el grado de comprensión que existe sobre quienes la padecen. Con este objetivo, la Sociedad Española de Neurología ha presentado una Guía de Estilo sobre Migraña, elaborada con el aval de la Asociación Española de Migraña y Cefalea y con el apoyo de AbbVie, para fomentar una información más rigurosa, precisa y respetuosa sobre esta enfermedad neurológica.
El documento está dirigido a periodistas, divulgadores científicos, profesionales de comunicación institucional, creadores de contenido y personal sanitario con perfil divulgativo. La guía reúne recomendaciones prácticas sobre terminología, selección de fuentes, enfoque narrativo y uso de imágenes con el objetivo de evitar mensajes que puedan trivializar o distorsionar la realidad de la migraña. La publicación ya puede descargarse en formato digital desde la web de la SEN.
El presidente de la SEN, Jesús Porta-Etessam, destaca que “informar con rigor sobre migraña también es cuidar mejor”, ya que una comunicación adecuada puede favorecer el diagnóstico precoz, mejorar la comprensión social y contribuir a reducir la banalización de la enfermedad. Además, insiste en que esta guía proporciona herramientas útiles para trasladar la evidencia científica sin caer en simplificaciones que alteren la realidad de las personas afectadas.
Más de seis millones de personas conviven con migraña en España
La migraña es una enfermedad neurológica de origen cerebral caracterizada por episodios de dolor de cabeza moderado o intenso, generalmente pulsátil y localizado en un lado de la cabeza, que suele acompañarse de otros síntomas como náuseas, vómitos, sensibilidad a la luz, al sonido o a los olores, así como intolerancia al ejercicio físico.
Se trata de una patología altamente incapacitante cuyos episodios pueden prolongarse durante horas si no reciben tratamiento. En España, afecta aproximadamente al 13% de la población, lo que equivale a más de seis millones de personas, de las cuales cerca del 70% son mujeres. Pese a su elevada prevalencia, continúa siendo una enfermedad infradiagnosticada, infratratada y frecuentemente invisibilizada.
Para el coordinador del Grupo de Estudio de Cefaleas de la SEN, Robert Belvís, el lenguaje utilizado en torno a la migraña tiene un impacto directo sobre la percepción social de la enfermedad. El especialista advierte de que “un enfoque simplista, una imagen estereotipada o un término mal elegido puede reforzar ideas equivocadas”, por lo que considera fundamental contar con herramientas que ayuden a comunicar con precisión y reflejen mejor la diversidad de síntomas y situaciones asociadas a esta patología.
Comunicar la migraña con precisión y sin estigmas
Entre las principales recomendaciones de la guía destaca la importancia de utilizar correctamente los términos relacionados con la enfermedad. El documento insiste en diferenciar claramente entre “cefalea” o “dolor de cabeza”, entendidos como síntomas, y la “migraña” como enfermedad neurológica específica.
Asimismo, la guía apuesta por un lenguaje centrado en la persona y desaconseja expresiones que puedan transmitir culpabilidad, minimizar el impacto de la enfermedad o reforzar estereotipos. El objetivo es fomentar un tono divulgativo, cercano y accesible, evitando tecnicismos innecesarios y enfoques sensacionalistas.
La presidenta de AEMICE, Isabel Colomina, recuerda que la migraña continúa siendo una enfermedad “incomprendida, incapacitante y banalizada”, por lo que considera fundamental utilizar un lenguaje preciso y respetuoso que permita a la sociedad entender mejor las dificultades que implica convivir con esta patología y reconocerla como una enfermedad que requiere atención médica y un abordaje adecuado.
Datos, contexto y fuentes fiables para informar mejor
Otro de los pilares de la guía es la necesidad de contextualizar la información con datos contrastados y actualizados. El documento recomienda incorporar cifras relacionadas con discapacidad, calidad de vida, impacto laboral y consumo de recursos sanitarios para reflejar la verdadera dimensión de la migraña como problema de salud pública.
Además, se insiste en la importancia de recurrir a fuentes especializadas, publicaciones científicas y sociedades médicas de referencia que permitan interpretar correctamente la evidencia científica.
En este sentido, el Dr. Robert Belvís subraya que “una buena información sobre migraña no se sostiene solo en un titular”, sino que requiere contexto, rigor y una mirada que evite simplificar la experiencia de quienes conviven con la enfermedad.
El papel de los testimonios y las imágenes en la percepción social
La guía también dedica un apartado específico al uso de testimonios reales y recursos visuales. Según la SEN, incorporar experiencias personales bien contextualizadas puede ayudar a normalizar la enfermedad, reducir el aislamiento social de los pacientes y explicar de forma más fiel cómo afecta la migraña a la vida laboral, familiar y social.
En cuanto a las imágenes, el documento alerta de que muchas publicaciones recurren a fotografías estereotipadas que reducen la migraña a un simple gesto de dolor de cabeza, sin reflejar la complejidad y diversidad de síntomas asociados a esta enfermedad neurológica.
Por ello, la guía propone utilizar imágenes más inclusivas, realistas y coherentes con el contenido informativo para favorecer una comprensión más precisa y respetuosa.
El presidente de la SEN, Jesús Porta-Etessam, concluye que “la información de calidad también forma parte de nuestra responsabilidad como sociedad”, ya que mejorar la comunicación sobre migraña contribuye a generar un entorno más informado, empático y respetuoso hacia quienes conviven con esta enfermedad.
